The combat took 5 minutes. During that time:
1 - The Germans were contacted and placed on the table.
2 - In Sight was rolled to see who would fire first.
3 - The Germans fired.
4 - Casualties were given out and morale check.
5 - The Americans returned fire.
6 - The Germans took casualties and checked morale - Ducking Back out of sight.
This completed the German portion of the turn.
Part 3 - the finale!