For ease of play the wind direction is simplified to the four table edges.
When determining how far to move place the template for the Maneuver Rating to match the wind direction.
See which way the ship is facing.
Then look at the template for the number of inches it will move at Full Sail. Half Sail would move half the distance.